-
1 pallet
̈ɪˈpælɪt I сущ.
1) а) соломенная постель, соломенный тюфяк б) убогое ложе
2) уст. койка, нары II сущ.
1) = palette
1)
2) паллет, поддон, переносной поднос The warehouse will hold more than 90,000 pallets storing 30 million Easter eggs. ≈ У поставщика хранится 90000 поддонов, в которых находится в общей сложности 30 миллионов пасхальных яиц. Tomatoes were packed, 120 at a time, into 'pallets' or metal trays supplied by British Railways. ≈ Помидоры были упакована по 120 штук в поддоны (металлические подносы, поставляемые Британской железнодорожной сетью).
3) плита( конвейера)
4) якорь телеграфного аппарата
5) тех. а) шпатель;
сокол б) лопатка соломенный тюфяк;
соломенная постель убогая постель, убогое ложе (устаревшее) койка, нары спать на соломенном тюфяке, на убогом ложе - we can * on the porch мы можем расположиться на крыльце палитра палитра, цветовая гамма - to use a wide * использовать богатую палитру площадка или тара на ножках, паллет, поддон - * truck тележка с поддоном плита (конвейера) - * conveyor плиточный конвейер (строительство) шпатель, сокол (строительство) лопатка якорь (телеграфного аппарата) (техническое) собачка храпового колеса (геральдика) узкая полоса на щите pallet = palette ~ грузовой пакет ~ грузовой поддон ~ уст. койка, нары ~ тех. паллет, поддон;
шпатель;
плита (конвейера) ~ плита-спутник ~ соломенная постель, соломенный тюфяк ~ стапельная доска ~ стапельный стол ~ транспортный стеллаж ~ убогое ложе ~ якорь телеграфного аппарата palletbed: palletbed = pallet -
2 pallet
I ['pælɪt] сущ.1)а) соломенная постель, соломенный тюфякб) убогое ложе2) уст. койка, нарыII ['pælɪt] сущ.1) = palette 1)2) паллет, поддон, переносной подносThe warehouse will hold more than 90,000 pallets storing 30 million Easter eggs. — На складе будет храниться 90 000 поддонов, содержащих в общей сложности 30 миллионов пасхальных яиц.
Tomatoes were packed, 120 at a time, into "pallets" or metal trays supplied by the company. — Помидоры были упакованы по 120 штук в поддоны, или металлические подносы, поставляемые компанией.
5) тех.а) шпатель; соколб) лопатка -
3 paleta1
1 = paddle, pallet, pallet, trowel, bat.Ex. The stuff was diluted there with water to the appearance and consistency of liquid porridge; it was kept tepid with a small charcoal furnace let into the side of the vat, and it was stirred up occasionally with a paddle.Ex. The production machinery is interlinked by automatic handling devices (such as robots), automatic transfer systems (such as guided pallets) and communication lines.Ex. The most usual tools (which were generally made of brass, set in wooden handles like chisels) were simple design units such as lines set on curved rockers ( pallets).Ex. Because the shoulder blade resembles the blade of a trowel, the word 'scapula' is thought to have come from the Greek "skaptein" meaning 'to dig'.Ex. Sometimes no matter what your self motivation is, or how hard you try it seems life is beating you with a bat.----* barco de vapor con paletas = paddle-steamer.* paleta de colores = palette, palette of colours.* paleta de cricket = cricket bat. -
4 paleta
f.1 small shovel, small spade (pala pequeña).2 lollipop. (Andean Spanish (Bolivia, Chilean Spanish, Colombia, Ecuador, Peru), Central American Spanish, Mexican Spanish)3 trowel, mason's trowel.4 shoulder.5 palette, painter's palette, palette board.6 spatula.7 Popsicle, lolly, ice lolly.8 paddle, paddle of a waterwheel, blade of wheel.9 vane, blade of a turbine, blade, vane of a turbine.10 pallet.* * *1 (de pintor) palette2 (de albañil) trowel3 (de cocina) slice4 (de hélice etc) blade6 DEPORTE bat7 (pala) small shovel* * *1. SF1) [para cavar] small shovel, small spade; [de albañil] trowel; (Culin) [con ranuras] fish slice; (=plana) spatula; [para el fuego] fire shovel2) (Arte) palette3) (Téc) [de turbina] blade; [de noria] paddle, bucket; (=plataforma) pallet4) (Anat) shoulder blade5) LAm (=polo) ice lolly, popsicle (EEUU)6) LAm (=pala) wooden paddle for beating clothes7) LAm (Culin) topside of beef2.SM * (=albañil) building worker, brickie *paleto* * *1)a) ( de pintor) paletteb) ( de cocina) spatulac) ( de albañil) troweld) (Dep) ( de ping-pong) paddle, bat (BrE)2) (fam) ( diente) front tooth3) (Coc) shoulder; (Anat, Zool) (Andes) shoulder blade4) (Tec) ( de noria) paddle, blade; ( de ventilador) vane, blade5) (AmL) (Jueg) beach tennis6)a) (Andes, Méx) ( helado) Popsicle® (AmE), ice lolly (BrE)b) (Méx) ( dulce) lollipop* * *1)a) ( de pintor) paletteb) ( de cocina) spatulac) ( de albañil) troweld) (Dep) ( de ping-pong) paddle, bat (BrE)2) (fam) ( diente) front tooth3) (Coc) shoulder; (Anat, Zool) (Andes) shoulder blade4) (Tec) ( de noria) paddle, blade; ( de ventilador) vane, blade5) (AmL) (Jueg) beach tennis6)a) (Andes, Méx) ( helado) Popsicle® (AmE), ice lolly (BrE)b) (Méx) ( dulce) lollipop* * *paleta11 = paddle, pallet, pallet, trowel, bat.Ex: The stuff was diluted there with water to the appearance and consistency of liquid porridge; it was kept tepid with a small charcoal furnace let into the side of the vat, and it was stirred up occasionally with a paddle.
Ex: The production machinery is interlinked by automatic handling devices (such as robots), automatic transfer systems (such as guided pallets) and communication lines.Ex: The most usual tools (which were generally made of brass, set in wooden handles like chisels) were simple design units such as lines set on curved rockers ( pallets).Ex: Because the shoulder blade resembles the blade of a trowel, the word 'scapula' is thought to have come from the Greek "skaptein" meaning 'to dig'.Ex: Sometimes no matter what your self motivation is, or how hard you try it seems life is beating you with a bat.* barco de vapor con paletas = paddle-steamer.* paleta de colores = palette, palette of colours.* paleta de cricket = cricket bat.paleta22 = front tooth.Ex: Your canine teeth are the pointy ones next to your front teeth.
* * *A1 (de pintor) palette2 (de cocina) spatula3 (de albañil) trowel5 ( RPl) (matamoscas) fly swatC ( Coc) shoulderF (Col, CS) (omóplato) shoulder bladeG* * *
paleta sustantivo femenino
1
( de cocina) spatula;
( de ventilador) blade;
( de albañil) trowel
(Jueg) (AmL) beach tennis
2 (fam) ( diente) front tooth
3 (Coc) shoulder;
(Anat, Zool) (Andes) shoulder blade
4
paleto,-a
I adj fam pey (comentario) uncouth, ignorant
(comportamiento) unsophisticated
(gusto) tasteless
II m,f fam pey peasant, country bumpkin
paleta sustantivo femenino
1 (de albañilería) trowel
2 (de artista) palette: es un pintor con una paleta muy colorista, he's a painter who uses a lot of bright colours
3 Dep (de pimpón) bat
' paleta' also found in these entries:
Spanish:
espátula
- matamoscas
English:
palette
- bat
- blade
- ice
- lollipop
- lolly
- Popsicle
- trowel
* * *paleta1 nf1. [pala pequeña] small shovel, small spade;[de albañil] trowel2. [en máquina] blade, vane3. [de pintor] palette;la paleta clara de los impresionistas the light palette of the impressionists4. [de frontón, ping-pong] bat, US paddle;jugar a las paletas [en la playa] to play beach tennis5. [para servir] fish slice6. [de remo, hélice] blade7. [diente] (upper) front tooth8. Informát palettepaleta flotante floating palette;paleta de herramientas tool palette9. Andes, CAm, Méx [pirulí] lollipop;Bol, Col, Perú [polo] Br ice lolly, US Popsicle® CSur, Ven [de vaca] shoulder♦ adjChile helpful♦ nmf* * *f1 PINT palette2 TÉC trowelice lollyfamI adj hick atr fam, provincialyokel fam* * *paleta nf1) : palette2) : trowel3) : spatula4) : blade, vane5) : paddle6) CA, Mex : lollipop, Popsicle* * *paleta n1. (de pintor) palette2. (de tenis de mesa) bat3. (de albañil) trowel -
5 комплектование
комплектование
объединение грузовых единиц
Упаковка изолированных отправок в единую партию товаров в устройстве комплектования грузов или ящичной таре
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
unitization
The packing of single or multiple consignments into ulds or pallets
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2882]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комплектование
-
6 unitization
комплектование
объединение грузовых единиц
Упаковка изолированных отправок в единую партию товаров в устройстве комплектования грузов или ящичной таре
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
unitization
The packing of single or multiple consignments into ulds or pallets
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2882]Тематики
Синонимы
EN
централизованная эксплуатация (нефтяного или газового месторождения)
Объединение отдельных участков месторождения для разработки и эксплуатации по единому проекту
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
юнитизация
Процесс преобразования инвестиционного траста (investment trust) в паевой траст (unit trust).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unitization
См. также в других словарях:
Brick — For other uses, see Brick (disambiguation). An old brick wall in English bond laid with alternating courses of headers and stretchers … Wikipedia
pick — [pɪk] verb pick up phrasal verb 1. [intransitive] if business or trade picks up, it improves 2. [transitive] pick something → up informal to buy something, especially for a low price: • Homes here can be picked up for as little as £30,000 … Financial and business terms
fork-lift truck — A small vehicle used tor loading in factories, warehouses, docks, etc., with two arms at the front projecting forward which fit into pallets and can be raised and lowered … Dictionary of automotive terms
Pallet racking — Selective Pallet Rack Very Narrow Aisle pallet racks. Picture taken from a … Wikipedia
Pallet rack — Pallet rack, also referred to as “pallet racking,” is a material handling storage aid system designed to store materials on pallets (or “skids”). Although there are many varieties of pallet rack, all types allow for the storage of palletized… … Wikipedia
Pallet — A pallet (IPAEng|ˈpæːlɨt) (sometimes called a skid) is a flat transport structure that supports goods in a stable fashion while being lifted by a forklift, pallet jack, or other jacking device. A pallet is the foundation of a unit load design,… … Wikipedia
Distribution center — Sainsbury s distribution center in Waltham Point, Hertfordshire, United Kingdom. A distribution center for a set of products is a warehouse or other specialized building, often with refrigeration or air conditioning, which is stock … Wikipedia
Escapement — redirects here. For the fisheries term for the stock surviving fishing pressures over a spawning cycle, see Spawn (biology). For other uses, see Escapement (disambiguation). A deadbeat escapement, used in many pendulum clocks. Click above to see… … Wikipedia
McDonnell Douglas MD-11 — MD 11 A FedEx Express MD 11F Role Wide body jet airliner … Wikipedia
Grasshopper escapement — The grasshopper escapement is an unusual, low friction escapement for pendulum clocks invented by British clockmaker John Harrison around 1722. An escapement, a part of every mechanical clock, is the mechanism that releases the clock s gears to… … Wikipedia
Daniel Van Meter — Born Daniel E. Van Meter 9 March 1913[1] San Francisco, California Died 2000 … Wikipedia